12 de agosto de 2014

RESEÑAS: "Meditaciones en una emergencia y otros poemas" de Frank O'Hara, en Radar Libros (Página/12)

Firmada por Mercedes Halfon, y publicada el domingo 10 de agosto en el suplemento "Radar Libros" del diario Página/12:




6 de agosto de 2014

NOVEDAD EDITORIAL: "Nihil Obstat" de Marta Algañaraz

Para completar la ronda de presentaciones de nuestros nuevos títulos, hoy les traemos Nihil Obstat, de Marta Algañaraz (Buenos Aires, 1973).

Marta es arquitecta y se desempeña como docente en la FADU. Aunque éste es el primer libro que publica, anteriormente ha publicado artículos en diversas revistas de arquitectura, indagando el par Arquitectura y Memoria; otros artículos suyos fueron publicados en el marco de diferentes congresos, en los que ha abordado preguntas sobre Patrimonio y Conservación; y en jornadas de Filo de Derechos Humanos.

Su preocupación por este último tema, y su implicación social y política, se reflejan claramente en su poesía. Exceptuando algunos pasajes, la suya es una poesía que transcurre en la ciudad, y que también habla del amor y el desamor; vuelve sobre viejos recuerdos; dialoga con Goya y Rimbaud; cita a Derrida o Paul Celan; y se cuestiona el paso del tiempo y "la urgencia de poesía".
Sólo unos pocos poemas -de los cincuenta y ocho que componen el corpus del libro- llevan título, pero todos están numerados.

En la página de agradecimientos que cierra el libro, entre otras cosas, Algañaraz cuenta que el poema “Flâneur en Noviembre” está dedicado a la persona que preguntó ¿Desde dónde es exactamente tu necesidad de escribir determinada poesía? Sin aventurar respuesta.

58. Flâneur en Noviembre 

Es melancólico
Revivir
Repasar
Cada paso
Cada parada
Tantas palabras no dichas
Tanta bocanada de pausa
Cada entrada
Cada fachada
Cada peligrosa escalera.
Dejar que la ciudad
Se vuelva a dibujar
Desde un Nolli nuevo
De cada palabra
De cada fachada.
Todas las sorpresas
(Mentidas)
¿Me hubieses seguido, flâneur?
Toda una vida no basta
Para esa caminata.


CRÉDITOS
Fotografía de tapa: Graciela Prieto
Diseño: Pedro Giraldo
Maquetación: Maurice Brosandi

Edición: Walter Cassara
Diseño de la colección: Nat Filippini

MARTA ALGAÑARAZ


5 de agosto de 2014

NOVEDAD EDITORIAL: "Das Kapital" de Leandro Royo

El siguiente libro que queremos presentarles, de los tres recientemente publicados, es Das Kapital, de Leandro Royo (Buenos Aires, 1977).

Royo estudió música en el Conservatorio Municipal. En ese ámbito, su actual proyecto es el "Cuarteto Saraleguy", una formación atípica de Música de Cámara integrada por cuatro pianistas. 
Además, se encuentra terminando la carrera de Filosofía en la UBA.

Das Kapital (su primer libro publicado) está dividido en cinco secciones o capítulos: "Amor", "Entorno", "Trabajo", "Hogar" y "Salida". Comienza con una inquietante declaración de amor que se enuncia desde el título del primer poema. En las siguientes páginas, el autor va recorriendo variados aspectos de su vida cotidiana y su propio ser, escrutando el paso del tiempo, las relaciones afectivas, la rutina del trabajo y la masificación, llegando hasta la denuncia social. En el extremo final, el poema "Matarse" es una hoja en blanco que dice todo aquello que las palabras no hubiesen logrado transmitir.

A modo de muestra, les dejamos el poema elegido para la contratapa el libro, y que pertenece al capítulo "Entorno":

Viaje
Un mapa oscuro y de ríos oscuros guía
al final o al principio de una diagonal
iluminada por la luz ausente de un farol.
Eso es lo que busco.
Eso y el silencio.
La noche es cima y sendero de
mí mismo, reducto de lo escondido.
Camino sin buscar brazos,
ni atajos entre esas diagonales y
los fantasmas.
Al fondo de una de ellas,
aguardo la esperanza
de una luz.
En realidad, sé que nada se distingue.
Un tren de blanco fantasma
recorre el tiempo que abandoné sin quejas.
Una plaza enojada y celosa esconde y
protege los restos de un Guernica descascarado
y ansioso de respeto.
No busco transcurrir,
sólo moverme.



CRÉDITOS
Fotografía de tapa: Graciela Prieto
Diseño: Pedro Giraldo
Maquetación: Maurice Brosandi

Edición: Walter Cassara
Diseño original de la colección: Nat Filippini

LEANDRO ROYO

4 de agosto de 2014

NOVEDAD EDITORIAL: "Ancora" de María Lanese

Acaban de salir de imprenta tres nuevos libros. 
El primero que presentamos es Ancora, de María Lanese. Se trata de un interesante volumen bilingüe italiano-español, en el que la autora recorre su Italia natal; vuelve al pasado buscando respuestas; da testimonio de su experiencia poética, de sus relaciones afectivas, y se deja deslumbrar por la nostalgia y la belleza. A modo de ilustración, copiamos el poema "Sin mí":
          
          Sin mí
Entorno de armonías
que acompañan a vivir.
Seres y cosas cercanas
                refugios del amor. 
Mi terruño lejos
                siempre lejos.
Fábula que insiste
raíces entreabriendo
lo que algún sueño accede
                 a cercar.



Lanese nació en Ripalimosani, una pequeña aldea italiana de la provincia de Campobasso, pero desde su infancia vive en Rosario. 
Además de poeta, es psicóloga y cantante. Esta última profesión es a la que se dedica en la actualidad, interpretando en su repertorio la música popular de diferentes países.
Anteriormente ha publicado Sonidos graves (Asunto impreso, 2006. Con collages del artista plástico Adolfo Nigro) y Mariposas en la lengua (Ciudad gótica, 2008).

En esta oportunidad para ilustrar las tapas de su libro, ha contado con la colaboración del fotógrafo italiano Carlo Ferro, y el texto de contratapa fue escrito por Ernesto Schoo. 
Acerca de sus poemas, Shoo ha dicho:
"Son concisos y tienen una dosis de misterio, de extrañeza, algo que según Francis Bacon (el del siglo XVI) y Baudelaire deben tener siempre las obras de arte para ser verdaderamente bellas. Una imagen como 'la luz cabalga en el zumbido de la flecha' es una hallazgo no sólo metafórico sino también musical, en cuanto a sonido".

CRÉDITOS
Fotografía de tapa: Carlo Ferro
Texto de contratapa: Ernesto Schoo
Diseño: Pedro Giraldo
Maquetación: Maurice Brosandi
Edición: Walter Cassara
Diseño original de la colección: Nat Filippini


MARÍA LANESE

3 de agosto de 2014

RADIO: Gabriela Larralde en el programa "Entre textos"

Esta noche a partir de las 22hs, Gabriela Larralde será entrevistada en el programa ENTRE TEXTOS donde estará hablando de su libro Las cosas que pasaron (HDJ, 2013). 
Además, se sortearán ejemplares del mismo entre los oyentes.
¡No se lo pierdan! Por FM Fénix 100.3